1
00:00:10,680 --> 00:00:12,000
දොරට තට්ටු කරනවා
2
00:00:27,440 --> 00:00:29,080
ඔබ වින්නඹු මාතාව සුසෑන්ද?
3
00:00:31,240 --> 00:00:33,800
ඔව්. ඔබ අසා ඇත්තේ කුමක්ද?
4
00:00:33,800 --> 00:00:35,160
එන්න අපිත් එක්ක.
5
00:00:35,160 --> 00:00:36,960
දැන්.
6
00:00:36,960 --> 00:00:38,920
මම කිසිම වරදක් කරලා නැහැ.
7
00:00:38,920 --> 00:00:41,080
ඒක ඔයාට කියන්න දෙයක් නෙවෙයි... නෑ!
8
00:00:41,080 --> 00:00:42,480
.. නමුත් දෙවියන්ගේ මිනිසුන්ට!
9
00:00:42,480 --> 00:00:43,960
නැහැ!
10
00:00:43,960 --> 00:00:47,040
මම කිසිම වරදක් කරලා නැහැ!මම කිසිම වරදක් කරලා නැහැ!
11
00:00:47,040 --> 00:00:49,480
ඇය අඬනවා
12
00:00:49,480 --> 00:00:50,640
මට උදව් කරන්න!
13
00:00:51,920 --> 00:00:56,920
මීට පෙර කවදාවත් ආණ්ඩුවේ මිනිසුන් අඩු වී නැත,
14
00:00:56,920 --> 00:01:00,360
මාධ්‍ය තුළ, අපේ උසාවිවල සහ කර්මාන්තශාලාවල,
15
00:01:00,360 --> 00:01:02,920
අපේ හමුදාව - අපේ හමුදාව!
16
00:01:02,920 --> 00:01:08,880
ඒ වගේම කවදාවත් අපේ ජීවිත පාලනය කරන්න අපිට හැකියාවක් තිබුණේ නැහැ.
17
00:01:08,880 --> 00:01:11,840
අපි පෙරළුණා, අත්හැරියා,
18
00:01:11,840 --> 00:01:16,880
බියර් පානය කිරීම, අපගේ දුරකථන අනුචලනය කිරීම, වීඩියෝ ක්‍රීඩාවක් කිරීම,
19
00:01:16,880 --> 00:01:21,400
අපගේ ජීවනෝපාය සහ අපගේ ගෞරවය ලබා දීම
20
00:01:21,400 --> 00:01:24,280
බලගතු කාන්තා කණ්ඩායමකට
21
00:01:24,280 --> 00:01:27,080
දැන් පටන් අරන් තියෙන්නේ
22
00:01:27,080 --> 00:01:32,800
ඔවුන්ගේ සෙමින් හා පරිස්සමින් අපගේ ජීවිතය පෙරළීම.
23
00:01:32,800 --> 00:01:34,840
ඔවුන් කවුදැයි ඔබ දන්නවා.
24
00:01:34,840 --> 00:01:36,240
ඒ වගේම ඔබ දන්නවා ඒවා මොනවාද කියලා.
25
00:01:36,240 --> 00:01:37,480
ඉදිරියට යන්න, කියන්න!
26
00:01:37,480 --> 00:01:38,720
මායාකාරියන්.
27
00:01:38,720 --> 00:01:39,960
එය කියන්න! වීඩියෝව තුළ සෙනඟ: මායාකාරියන්!
28
00:01:39,960 --> 00:01:42,520
කියන්න! මායාකාරියන්! එය කියන්න! මායාකාරියන්!
29
00:01:42,520 --> 00:01:44,680
ඒක හරි.
30
00:01:44,680 --> 00:01:45,920
මායාකාරියන්.
31
00:02:00,360 --> 00:02:04,200
සුළං රෂ්
32
00:02:14,880 --> 00:02:16,440
මාව තනි කරන්න.
33
00:02:24,320 --> 00:02:26,360
ඔයා ගියාද?
34
00:02:36,120 --> 00:02:37,400
මම හැමදාම ඔයා එක්ක ඉන්නවා.
35
00:02:39,280 --> 00:02:40,800
මම ඔබගෙන් කොටසක්.
36
00:02:43,040 --> 00:02:46,680
ඔබ කැඩපත දෙස බලන විට ඔබ නොපෙනෙන ලෙස පෙනී සිටින කොටස.
37
00:03:07,840 --> 00:03:09,160
එය හොඳද?
38
00:03:19,400 --> 00:03:21,320
ගින්දරටත් හොඳක් දැනෙන්න පුළුවන්.
39
00:03:25,400 --> 00:03:27,280
ඔබ එය ස්පර්ශ කළ විට සිදු වන දේ බලන්න.
40
00:03:34,920 --> 00:03:36,120
ROWAN GASPS
41
00:03:48,520 --> 00:03:50,320
සතුටින් ඉන්න එක එච්චර අමාරු නෑ නේද?
42
00:03:56,800 --> 00:03:57,920
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
43
00:04:01,160 --> 00:04:02,560
මට බඩගිනි ආවා.
44
00:04:06,000 --> 00:04:08,080
ඔහු මෙහි සිටියාද?
45
00:04:08,080 --> 00:04:11,280
කුමක් ද? ඔහු මෙහි සිටියාද?
46
00:04:11,280 --> 00:04:12,480
නැත.
47
00:04:12,480 --> 00:04:13,720
හොඳයි, ඇයි ඔබ එය පැළඳ සිටින්නේ?
48
00:04:16,680 --> 00:04:19,360
අපෝ... මම දන්නේ නැහැ.
49
00:04:19,360 --> 00:04:20,920
ඒක දැම්මා මතක නැද්ද?
50
00:04:22,240 --> 00:04:23,720
නැත.
51
00:04:36,640 --> 00:04:38,160
ඔහු මෙහි සිටී.
52
00:04:41,920 --> 00:04:43,600
මට තේරෙන්නේ නැහැ එයා කොහොමද ඇතුල් වෙන්නේ කියලා
53
00:04:43,600 --> 00:04:45,640
මෙම ස්ථානයට සියලු ආරක්ෂාව සහිතව.
54
00:04:45,640 --> 00:04:48,720
ඔව්, නමුත් ඔබ මෙහි සිටි පළමු රාත්‍රියේ ඔහුට ඇතුල් වීමට නොහැකි විය.
55
00:04:48,720 --> 00:04:51,160
එයා ඒ ගින්දර දැම්මේ ඔයාව අයින් කරන්න, ඉතින්...
56
00:04:53,600 --> 00:04:54,960
..මොකක්ද වෙනස් වෙලා තියෙන්නේ?
57
00:04:59,160 --> 00:05:00,680
මාලය.
58
00:05:00,680 --> 00:05:02,320
එය ඔහුට කෙසේ හෝ ඔබ වෙත ප්‍රවේශය ලබා දෙයි.
59
00:05:04,360 --> 00:05:07,200
මෙතන. මට ඒක බලන්න දෙන්න.
60
00:05:19,800 --> 00:05:22,640
එය ඔහුව ඔබ හා සම්බන්ධ කරයි, පැහැදිලිවම,
61
00:05:22,640 --> 00:05:24,960
ඒත් ඔයා මේක දාන්න කලින් සම්බන්ධ වෙලා හිටියා.
62
00:05:26,480 --> 00:05:30,440
එබැවින් සමහර විට එය යම් ආකාරයක ඇම්ප්ලිෆයර් හෝ වාහකයක් විය හැකිය.
63
00:05:33,280 --> 00:05:35,080
මම එය මහල් නිවාසයෙන් එළියට ගන්නම්.
64
00:05:35,080 --> 00:05:36,640
එහෙනම් අපි බලමු.
65
00:05:36,640 --> 00:05:38,280
මම එය තලමස්කා වෙත ගෙන යන්නෙමි.
66
00:05:41,520 --> 00:05:43,040
නැහැ!
67
00:05:43,040 --> 00:05:44,640
මට දෙන්න!අනේ! රෝවන්!
68
00:05:44,640 --> 00:05:46,480
මට දෙන්න!
69
00:05:46,480 --> 00:05:48,080
මා ළඟට එන්න එපා!
70
00:05:48,080 --> 00:05:49,960
එය මගේ! ඔබට එය තිබිය නොහැක! හරි.
71
00:05:49,960 --> 00:05:52,040
මගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න! එය මගේ!
72
00:05:52,040 --> 00:05:54,120
කමක් නැහැ. නෑ, ඔතන ඉන්න!ඔයාට ඒක ගන්න බෑ!
73
00:05:55,160 --> 00:05:56,960
ඒක මගේ! රෝවන්...
74
00:05:56,960 --> 00:05:58,800
ඒක මගේ.
75
00:06:04,680 --> 00:06:06,440
එයා මගේ ඔලුවේ ඉන්නවා.
76
00:06:08,640 --> 00:06:10,080
ඔහු නවතින්නේ නැහැ.
77
00:06:10,080 --> 00:06:12,560
ඔහු මාව තනි කරන්නේ නැහැ.
78
00:06:12,560 --> 00:06:14,800
මට කණගාටුයි!
79
00:06:14,800 --> 00:06:16,840
ඒකට කමක් නැහැ.
80
00:06:16,840 --> 00:06:19,200
මම... මම බොරු කිව්වා.
81
00:06:19,200 --> 00:06:21,320
මට සමාවෙන්න මම බොරු කිව්වා.ඒක හරි. ඒකට කමක් නැහැ.
82
00:06:22,880 --> 00:06:24,080
හේයි, මා දෙස බලන්න.
83
00:06:25,800 --> 00:06:28,520
හරි?
84
00:06:28,520 --> 00:06:31,040
රෝවන්...
85
00:06:33,760 --> 00:06:35,400
හරිද? ඔව් ඔව්.
86
00:06:35,400 --> 00:06:38,040
හරි? මෙන්න, ගන්න. කමක් නැහැ.
87
00:06:40,160 --> 00:06:41,360
හරි මම යනවා.
88
00:06:42,960 --> 00:06:44,760
ඒ වගේම ඔබ ආරක්ෂිතව සිටින්න.
89
00:06:48,600 --> 00:06:49,920
නිහඬව: ඔබ ආරක්ෂිතව සිටින්න.
90
00:07:28,960 --> 00:07:30,280
ලාච් ක්ලික් කිරීම්, දොර ක්‍රීක්ස්
91
00:07:30,280 --> 00:07:31,760
ආයුබෝවන්. ආයුබෝවන්. එන්න ඇතුලට.
92
00:07:35,640 --> 00:07:37,040
මාව හමුවීම ගැන ස්තුතියි.
93
00:07:38,040 --> 00:07:39,600
ෂුවර්. වෙන්නේ කුමක් ද?
94
00:07:39,600 --> 00:07:40,880
මෙන්න, වාඩි වෙන්න.
95
00:07:40,880 --> 00:07:42,040
ඔහ්. ඔව්.
96
00:07:45,760 --> 00:07:47,760
මට ඔයාට දෙයක් පෙන්නන්න තියෙනවා.
97
00:07:47,760 --> 00:07:49,160
ඔයාට හරි ද?
98
00:07:50,320 --> 00:07:51,840
හරි.
99
00:07:51,840 --> 00:07:53,400
ඔබ මේ ගැන මෙතරම් සන්සුන් වන්නේ කෙසේද?
100
00:07:53,400 --> 00:07:55,440
ඒක.. ඒ ඔයාගෙ අම්මගෙ හිත.
101
00:07:55,440 --> 00:07:56,920
හොඳයි, මම බොහෝ හදවත් දැක ඇත්තෙමි.
102
00:07:56,920 --> 00:07:58,960
NiteNite88 කවුද?
103
00:07:58,960 --> 00:08:00,760
ඔබට කෝපි ටිකක් අවශ්‍යද?
104
00:08:00,760 --> 00:08:03,040
ෂුවර්. ඔව්?
105
00:08:03,040 --> 00:08:05,600
මෙයා මට DM කරපු මේ අපතයෙක්.
106
00:08:05,600 --> 00:08:07,560
ඒ නිසා මම ඔහුව අද්දර රූප පුවරුවක් දක්වා ලුහුබැඳ ගියෙමි,
107
00:08:07,560 --> 00:08:10,800
ඔවුන්ගෙන් මුළු කණ්ඩායමක්ම මායාකාරියන් ගැන පළ කරන බව පෙනේ.
108
00:08:10,800 --> 00:08:14,000
ගෑනු පුච්චන්නෙ උන්ද?මම දන්නෙ නෑ. අහ්, සමහරවිට.
109
00:08:14,000 --> 00:08:16,320
මම කිව්වේ, මේ මිනිහා නෙවෙයි, ඔහු දේශීය කෙනෙක් විතරයි.
110
00:08:16,320 --> 00:08:17,760
නමුත් ඔහු එය පතුරුවා හරියි.
111
00:08:17,760 --> 00:08:20,040
ඒ වගේම දැන් එයාට Deirdre ගේ හදවත තියෙනවා.
112
00:08:20,040 --> 00:08:22,400
ඔහු...ඔහු ඇත්තටම හරි.ඔහුට මායාකාරියකගේ හදවතක් ඇත.
113
00:08:24,040 --> 00:08:25,920
අපි යමක් කළ යුතුයි.
114
00:08:27,640 --> 00:08:30,000
මේ අපේ පවුල, ඔබේ පවුල.
115
00:08:32,240 --> 00:08:34,440
එය බොහෝ විට වෙනස් බව මම දනිමි,
116
00:08:34,440 --> 00:08:36,960
මේ සියල්ලට හදිසියේම පැමිණියේය.
117
00:08:38,760 --> 00:08:41,600
මම කිව්වේ, ඔබ සාමාන්‍ය යැයි සිතා ඔබේ මුළු ජීවිතයම ගත කළ යුතුයි.
118
00:08:41,600 --> 00:08:43,840
නමුත් ඔබ සාමාන්‍ය නැහැ - ඔබ අපේ කෙනෙක්.
119
00:08:43,840 --> 00:08:46,920
ඒ වගේම අපට ඉවත් වෙන්න විකල්පයක් නැහැ.
120
00:08:46,920 --> 00:08:50,600
ඒ අය අපි වෙනුවෙන් එනකොට අපි එකට හිටගෙන සටන් කරන්න ඕන
121
00:08:50,600 --> 00:08:51,880
නැත්නම් ඔවුන් අපිව විනාශ කරයි.
122
00:08:51,880 --> 00:08:54,480
ශතවර්ෂ ගණනාවක් තිස්සේ ඔවුන් කරමින් සිටින්නේ එයයි.
123
00:08:54,480 --> 00:08:57,720
මෙය එතරම් වැදගත් නම්, පවුලේ අනෙක් අය කොහෙද?
124
00:08:57,720 --> 00:09:01,160
ඔවුන් එය කළ යුතු තරම් බැරෑරුම් ලෙස සලකන්නේ නැත.
125
00:09:01,160 --> 00:09:02,920
මම හිතුවා සමහරවිට ඔයා වෙනස් වෙයි කියලා.
126
00:09:02,920 --> 00:09:04,320
ටෙසා බලන්න...
127
00:09:04,320 --> 00:09:08,640
යුක්තිය පිළිබඳ ඔබේ සහජ බුද්ධිය සහ විශ්වාසය මම අගය කරමි,
128
00:09:08,640 --> 00:09:11,440
නමුත් මම සෝදිසියෙන් සිටින්නෙක් නොවේ.මට සම්බන්ධ වීමට අවශ්‍ය නැත.
129
00:09:11,440 --> 00:09:12,840
ඔබ Carlotta සමඟ සම්බන්ධ විය.
130
00:09:12,840 --> 00:09:15,040
එය වෙනස් විය. මම අනතුරේ හිටියේ.
131
00:09:15,040 --> 00:09:16,640
හරි. සමාවෙන්න.
132
00:09:16,640 --> 00:09:19,600
හදවත යනු පුද්ගලයෙකු නොවේ, එය මාංශ පේශියකි.
133
00:09:19,600 --> 00:09:22,720
ඔබේ ආරක්ෂාව අවදානමට ලක් කිරීම වටින්නේ නැත,
134
00:09:22,720 --> 00:09:24,240
ඕනෑම තත්වයක් යටතේ.
135
00:09:24,240 --> 00:09:27,760
නිර්මාණකරුගේ හදවත පරිශුද්ධයි - ඔහුට.
136
00:09:27,760 --> 00:09:30,160
ඔයාලා දන්නවනේ මේ ගොල්ලන්ගේ ඔළුවේ තියෙන අන්තර්ජාලය කොහොමද කියලා
137
00:09:30,160 --> 00:09:32,560
ඔවුන් කියන දේ ගැන ඔබට සිතීම නතර කළ නොහැකිද?
138
00:09:32,560 --> 00:09:34,600
එයා මට එහෙමයි.
139
00:09:34,600 --> 00:09:36,440
එයා මාව ට්‍රොල් කරනවා.
140
00:09:36,440 --> 00:09:38,560
ඒ වගේම මම ඒකට කැමති නැහැ, මට ඕනත් නැහැ.
141
00:09:38,560 --> 00:09:40,440
මගේ බලය කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?
142
00:09:40,440 --> 00:09:42,080
නැත.
143
00:09:42,080 --> 00:09:44,160
මට චමත්කාරජනක කිරීමට බලය තිබේ.
144
00:09:44,160 --> 00:09:46,040
මගේ පුදුමාකාර මායා බලය
145
00:09:46,040 --> 00:09:48,520
එනම් මට මිනිසාව මෝහනයට පත් කළ හැකි බවයි
146
00:09:48,520 --> 00:09:51,120
විනාඩි කිහිපයක් ඒ නිසා ඔවුන්ට කෙලින් හිතන්න බැහැ.
147
00:09:51,120 --> 00:09:53,000
මම කිව්වේ, ඒ මොන වගේ බලයක්ද?
148
00:09:53,000 --> 00:09:56,600
නමුත් ඔබට - ඔබට සැබෑ බලය ඇත, ඔබේ ඇඟිලි තුඩුවල,
149
00:09:56,600 --> 00:09:59,400
සහ...ඔබට භාවිතා කළ නොහැකි සෑම දෙයක්ම ඔබ කරමින් සිටී.
150
00:09:59,400 --> 00:10:01,800
ඔහු සමඟ මිලක් ඇති නිසා.
151
00:10:01,800 --> 00:10:03,200
මට එයාගේ බලය ඕන නෑ.
152
00:10:03,200 --> 00:10:05,240
මට මගේම කොන්දේසි මත මගේම බලය අවශ්‍යයි.
153
00:10:05,240 --> 00:10:06,800
ඔබට එය තේරෙනවාද?
154
00:10:06,800 --> 00:10:08,800
ටෙසා, අහන්න.
155
00:10:08,800 --> 00:10:13,520
ඔබට මගේ අවවාදය නම් ට්‍රොල් වලට පෝෂණය නොකරන්න.
156
00:10:13,520 --> 00:10:15,200
ඔබේ ජීවිතය ගත කරන්න යන්න.
157
00:10:17,440 --> 00:10:18,880
සමහර විට ඔබත් එයම කිරීමට යා යුතුයි.
158
00:10:18,880 --> 00:10:22,040
මට හැකි වුණානම් කියා සිතෙනවා. මාව විශ්වාස කරන්න, මම කැමතියි මට පුළුවන් නම්, නමුත් ඒ ...
159
00:10:22,040 --> 00:10:25,280
..එය තවත් කළ නොහැක්කකි.ඔබට විශ්වාසද?
160
00:10:25,280 --> 00:10:27,120
නැත්නම් එය ඔබ විශ්වාස කිරීමට ඔහුට අවශ්‍ය දෙයක්ද?
161
00:10:31,120 --> 00:10:33,240
රෝවන් ෆීල්ඩින් ඔබව බැලීමට පැමිණ ඇත.
162
00:10:33,240 --> 00:10:34,920
අහ්. ඔහ්.
163
00:10:36,600 --> 00:10:39,760
හොඳයි, මොනතරම් හොඳ පුදුමයක්ද?
164
00:10:39,760 --> 00:10:41,320
ඔබ නිවසේ පදිංචි වන්නේ කෙසේද?
165
00:10:41,320 --> 00:10:44,200
ඔහ්, මම නැහැ. මම වෙන්නෑ.
166
00:10:44,200 --> 00:10:46,960
හොඳයි, අපි හයිටියේ සිට පැමිණියෙමු.
167
00:10:46,960 --> 00:10:49,160
එහි හිස් බව මට සිතාගත නොහැක.
168
00:10:49,160 --> 00:10:50,480
ඔබට එය අවශ්යද?
169
00:10:50,480 --> 00:10:52,400
මම ඒක ඔයාට ඩොලර් එකකට විකුණනවා.
170
00:10:52,400 --> 00:10:55,320
චක්ලින්ග්: හොඳයි, මට ඔයාට ඒක කරන්න දෙන්න බෑ.
171
00:10:55,320 --> 00:10:57,160
ඒක නරක ව්‍යාපාරයක් විතරයි.
172
00:10:57,160 --> 00:10:58,760
හ්ම්.
173
00:10:58,760 --> 00:11:01,800
මට පේනවා ඔයාගේ පොම්පයේ මඩ තියෙනවා.මෙන්න, වාඩි වෙන්න. තේ ටිකක් බොමු.
174
00:11:01,800 --> 00:11:03,680
මට ඒ ගැන සියල්ල කියන්න.
175
00:11:14,840 --> 00:11:17,000
ඔයාට එයාට පුරුදු නැති එක විතරයි.
176
00:11:17,000 --> 00:11:18,720
ඔබ ඔබේ නව භූමිකාවට පදිංචි වූ වහාම,
177
00:11:18,720 --> 00:11:20,840
මම දන්නවා ඔයාට එයාව ප්‍රයෝජනවත් වෙයි කියලා.
178
00:11:20,840 --> 00:11:22,400
නැහැ, මට එයා යන්න ඕන.
179
00:11:24,200 --> 00:11:26,520
දැන් එයා ඔයාට කතා කළා නේද?
180
00:11:26,520 --> 00:11:28,600
කාලෝටා සමඟ සිදුවීම.
181
00:11:28,600 --> 00:11:31,640
සිදුවූයේ කුමක්දැයි සියල්ලෝම සිතන්නේ ඇයි?
182
00:11:31,640 --> 00:11:33,440
හොඳයි, අපි වැරදිද?
183
00:11:33,440 --> 00:11:36,560
මෙතන. සීනි?නෑ. ඔයාට ස්තූතියි.
184
00:11:36,560 --> 00:11:38,640
දැන් මට තේරෙනවා ඒක කොහොම අවුල්ද කියලා.
185
00:11:38,640 --> 00:11:41,400
ඒත් ඔයාට බය වෙන්න දෙයක් නෑ.
186
00:11:41,400 --> 00:11:44,480
පාලනය ගන්න. ඔබට අවශ්‍ය දේ ඔහුට කියන්න. ඔහු ඔබේ කොටසකි.
187
00:11:44,480 --> 00:11:47,080
මට ඒ කොටස කපලා දාන්න ඕන.
188
00:11:47,080 --> 00:11:50,040
හොඳයි, ම්ම්,
189
00:11:50,040 --> 00:11:52,440
මම කැමතියි මට උදව් කරන්න පුළුවන් නම්, නමුත් එය කළ නොහැකියි.
190
00:12:09,320 --> 00:12:11,240
ඔබ කොපමණ කල් දැන සිටියාද?
191
00:12:12,240 --> 00:12:14,080
මොකක්ද දන්නවද, චර්?
192
00:12:14,080 --> 00:12:16,000
ඒ වගේම ඔයාගේ තේ එකත් සීතල වෙනවා.
193
00:12:16,000 --> 00:12:18,120
ALS.
194
00:12:18,120 --> 00:12:20,000
එය හඳුනාගෙන කොපමණ කල්ද?
195
00:12:26,560 --> 00:12:28,120
ඔහු සුසුම් හෙළයි
196
00:12:28,120 --> 00:12:29,400
ඔබ කිසිවෙකුට පැවසිය යුතු නැත.
197
00:12:31,840 --> 00:12:35,080
විශේෂයෙන්ම ජෝජෝ එය හොඳින් ගන්නේ නැත.
198
00:12:36,560 --> 00:12:38,880
හැමෝම ඉක්මනින්ම හොයාගන්නවා.
199
00:12:38,880 --> 00:12:40,800
ඔබේ පෙනහළු ක්‍රියාකාරිත්වය ඉතා දුර්වලයි.
200
00:12:40,800 --> 00:12:42,440
ඔබ සෛල චිකිත්සාව ආරම්භ කර තිබේද?
201
00:12:43,880 --> 00:12:45,480
ඔව්.
202
00:12:45,480 --> 00:12:47,360
ගිය සතිය.
203
00:12:47,360 --> 00:12:48,680
ඒක හොඳයි.
204
00:12:49,840 --> 00:12:52,160
නව ප්රතිකාර ක්රම ගණනාවක් තිබේ.
205
00:12:55,080 --> 00:12:57,040
ඔබට අවශ්‍ය නම් මා ඔබේ වෛද්‍යවරයා හමුවී උපදෙස් ලබා ගන්න
206
00:12:57,040 --> 00:12:59,480
සහ ඔබේ ප්‍රතිකාර සැලැස්ම සමාලෝචනය කරන්න, මම සතුටු වෙමි.
207
00:13:00,880 --> 00:13:01,920
ඔයාට ස්තූතියි.
208
00:13:05,840 --> 00:13:07,880
ඔබ දන්නවා නම් මට රෝගය ඉවත් කිරීමට ක්රමයක් තිබේ
209
00:13:07,880 --> 00:13:10,160
ඔබේ ශරීරයෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම,
210
00:13:10,160 --> 00:13:12,760
මම ඒක කරනවාට ඔයාට ඕන වෙයි නේද?
211
00:13:12,760 --> 00:13:14,080
ඇත්ත වශයෙන්.
212
00:13:14,080 --> 00:13:16,880
මට හරියටම දැනෙන්නෙ එහෙමයි.
213
00:13:16,880 --> 00:13:20,440
මට මගේම නැවත අවශ්‍යයි.
214
00:13:20,440 --> 00:13:22,360
ඉතින් ඇයි ඔබ මට උදව් නොකරන්නේ?
215
00:13:24,720 --> 00:13:27,280
අනේ එයාව අයින් කරන්න බෑ.
216
00:13:31,680 --> 00:13:35,200
නමුත් වරක් ස්ථාන මාරුවක් සිදු කරන ලදී
217
00:13:35,200 --> 00:13:37,080
කැතරින් මේෆෙයාර් සඳහා
218
00:13:37,080 --> 00:13:39,880
ඇගේ සහෝදරයා, මගේ පියා, ජූලියන් වෙත.
219
00:13:39,880 --> 00:13:41,680
අපි එය කරන්නේ කෙසේද?
220
00:13:41,680 --> 00:13:43,920
අහ්, මම කොහෙන් පටන් ගන්නද දන්නේ නැහැ.
221
00:13:47,680 --> 00:13:50,920
නමුත් මගේ ඥාති සොහොයුරිය ඩොලි ජීන් දන්නවා ඇති.
222
00:13:50,920 --> 00:13:52,360
මට ඇය සමඟ කතා කළ හැකිය.
223
00:13:52,360 --> 00:13:55,440
කරුණාකර ඔව්. ඔව්. ඔයාට ස්තූතියි.
224
00:13:55,440 --> 00:13:56,640
දැන් මට අදහසක් තියෙනවා.
225
00:13:58,320 --> 00:14:00,760
ඔබට මට උදව් කළ හැකිදැයි මම කල්පනා කරමි.
226
00:14:00,760 --> 00:14:03,920
ඔබ දන්නවා, අපි NOLA Medical හි Mayfairwing පවත්වාගෙන යනවා.
227
00:14:03,920 --> 00:14:05,400
ඔබ ජොජෝ සමඟ ඇවිදින්න යනවද?
228
00:14:05,400 --> 00:14:09,120
ඇය පුවරුවේ සිටින අතර, අපි අපගේ සත්කාර ආකෘතිය පිළිබඳ සමාලෝචනයක් නැවත කරන්නෙමු.
229
00:14:09,120 --> 00:14:12,200
මම ඔබේ විශේෂඥ මතයට කැමතියි.
230
00:14:14,840 --> 00:14:16,840
මෙහි බොහෝ ප්‍රවීණයන් සිටින බව මට විශ්වාසයි.
231
00:14:16,840 --> 00:14:20,360
ඒ වගේම ඔයා මගෙන් ඉල්ලනවා ඔයාට උදව්වක් කරන්න කියලා, චර්.
232
00:14:20,360 --> 00:14:23,360
මම කිව්වේ, නිසැකවම ඔබ මට එම ආචාරශීලීත්වය ලබා දෙනු ඇත.
233
00:14:23,360 --> 00:14:25,480
දැන්, ඔබ පැමිණෙන්නේ දිගු සුව කරන්නන් පෙළකින්.
234
00:14:27,040 --> 00:14:30,000
තවද ඔබ ඔවුන් සියල්ලන්ම ආඩම්බරයට පත් කරයි.
235
00:14:32,720 --> 00:14:34,320
සම්බන්ධය කෙසේදැයි මට තේරුම් ගත හැකි නම්
236
00:14:34,320 --> 00:14:36,440
Lasher සහ පවුල අතර ආරම්භය,
237
00:14:36,440 --> 00:14:38,240
එවිට මට එය අවසන් කිරීමට වඩා හොඳ අවස්ථාවක් තිබේ.
238
00:14:38,240 --> 00:14:40,240
ඒත් ඒක ඉන්ද්‍රජාලික වස්තුවක්, Ciprien.
239
00:14:40,240 --> 00:14:42,880
ඔබ එය සමඟ සම්බන්ධ වූ විට කුමක් සිදුවේදැයි අනාවැකි කීමට ක්රමයක් නැත.
240
00:14:42,880 --> 00:14:44,440
එය බෙහෙවින් වෙනස් විය හැකිය.
241
00:14:44,440 --> 00:14:46,440
මට ඔයාව ආරක්ෂිතව තියාගන්න පොරොන්දු වෙන්න බෑ.
242
00:14:46,440 --> 00:14:48,680
නැත, නමුත් ඔබ මා දෙස බලා සිටීමෙන් මට හොඳක් දැනේවි.
243
00:14:51,040 --> 00:14:52,920
අපි මෙය මව් නිවසට ගෙන යා යුතුයි.
244
00:14:52,920 --> 00:14:54,320
අපට සැබෑ මඟ පෙන්වීමක් අවශ්‍යයි.
245
00:14:54,320 --> 00:14:55,680
ඒකට වෙලාවක් නෑ.
246
00:14:57,400 --> 00:14:58,600
ඔබ සූදානම්ද?
247
00:15:00,720 --> 00:15:04,040
ඔබට මා සමඟ මෙහි සිටිය හැකිය, නැතහොත් මට එය තනිවම කළ හැකිය.
248
00:15:23,840 --> 00:15:27,440
අපෝ...නෑ. මම මන්තර ගුරුකම් කරලා නෑ!
249
00:15:27,440 --> 00:15:31,080
මම ඔබෙන් යහපතක් පමණක් කළෙමි, ඔබට සැනසීමක් ගෙන දෙන්නෙමි.
250
00:15:32,520 --> 00:15:34,840
මම නිතරම මගෙන් ඉල්ලන දේ කළා.
251
00:15:34,840 --> 00:15:38,360
ගේලන්, මම ඔබේ බිරිඳ උණ සුව කළා.
252
00:15:38,360 --> 00:15:43,520
අනික ඔයා මාකස් මම එන්නේ නගුලෙන් තුවාල උන ඔයාගේ කකුල සනීප කරන්න.
253
00:15:43,520 --> 00:15:44,880
ඔබ දැන් හොඳට ඇවිදින්න!
254
00:15:44,880 --> 00:15:48,320
ඇය මාකස්ට උදව් කළාය, ඔව්, සුසෑන් මට උදව් කළාය.
255
00:15:48,320 --> 00:15:53,200
සහ කෙසේද? මම අහන්නේ ඇය ඔබට මෙම ප්‍රතිකාර ලබා දුන්නේ කෙසේද?
256
00:15:53,200 --> 00:15:55,480
යක්ෂ බලයෙන්! නැත.
257
00:15:55,480 --> 00:15:57,760
සාතන් සමඟම සම්මේලනය මගින්
258
00:15:57,760 --> 00:16:01,080
ඒ වෙනුවට, ඇයට කළු මැජික් බලය ලබා දෙයි!
259
00:16:01,080 --> 00:16:04,760
සුව කිරීමේ කාර්යය යක්ෂයාගේ නොව දෙවියන්ගේ වැඩකි.
260
00:16:04,760 --> 00:16:06,960
මම සාතන්ව දන්නේ නැහැ!
261
00:16:06,960 --> 00:16:09,960
මම වින්නඹු මාතාවගේ වෙළදාම ඉගෙන ගත්තේ භූමික කාන්තාවන්ගෙනි.
262
00:16:09,960 --> 00:16:14,160
භාර්යාවන්, සහෝදරියන්, මව්වරුන් ඔබට.
263
00:16:14,160 --> 00:16:16,720
ඔයා මාව අඳුනන්නෙ මම බෙරේන් කාලෙ ඉඳන් නේද?
264
00:16:16,720 --> 00:16:18,160
MAN GRUNTS
265
00:16:18,160 --> 00:16:19,200
CROWD EXCLAIM
266
00:16:20,920 --> 00:16:21,960
ආග්!
267
00:16:23,960 --> 00:16:26,040
ඇය මායාකාරියක් නොවේ නම් ...
268
00:16:26,040 --> 00:16:27,920
.. ඇයට ගඟට මුහුණ දෙන්න.
269
00:16:27,920 --> 00:16:29,760
එකඟතාවයේ මැසිවිලි
270
00:16:29,760 --> 00:16:31,680
නැහැ! නැහැ!
271
00:16:31,680 --> 00:16:34,880
නැහැ! නැහැ! නැහැ!
272
00:16:34,880 --> 00:16:35,920
නැහැ!
273
00:16:38,480 --> 00:16:40,600
ඔබට පවා මෙය ටිකක් වේලාසන නොවේද?
274
00:16:43,360 --> 00:16:45,320
ඔබට ඇයට දොස් පැවරිය හැකිය.
275
00:16:45,320 --> 00:16:46,760
ඇය මාව ඒකට තල්ලු කළා.
276
00:16:46,760 --> 00:16:49,720
ඇය සතුව සහ ඉක්මනින්.
277
00:16:49,720 --> 00:16:51,440
මගේ ජීවිතය ගැන මට අදහාගත නොහැක
278
00:16:51,440 --> 00:16:53,760
ඇයි අපි මේකට යටත් විය යුතු යැයි ඔබ සිතන්නේ.
279
00:16:55,080 --> 00:16:58,720
අපට ඇයව සැලසුම් කරන්නියක ලෙස හැසිරීමට බල කළ නොහැක.
280
00:16:58,720 --> 00:17:00,840
ඔබ උත්සාහ කර තිබේද?
281
00:17:00,840 --> 00:17:02,440
Carlotta වසර 30 කට පසු
282
00:17:02,440 --> 00:17:06,040
සැලසුම්කරුගේ බලය ගෙල සිර කිරීම,
283
00:17:06,040 --> 00:17:08,360
මේ පවුල ගැන විශ්වාස කරන කෙනෙක් අපිට නායකත්වය දෙන්න ඕන.
284
00:17:10,680 --> 00:17:13,160
අහ්, රෝවන්, අහ්, කූඩුවෙන් නැගිට්ටා,
285
00:17:13,160 --> 00:17:15,680
ඒ නිසා සමහර විට එය වෙනස් කිරීමට ඇයගෙන් ඉල්ලා සිටීම ඕනෑවට වඩා වැඩිය.
286
00:17:17,080 --> 00:17:18,320
නමුත් ඔහු වෙනස් වේවිද?
287
00:17:22,840 --> 00:17:24,720
ඔහු විය හැක.
288
00:17:24,720 --> 00:17:26,440
සහ ඔහු එසේ නොකරන්නේ නම්,
289
00:17:26,440 --> 00:17:27,560
එසේ වේවා.
290
00:17:32,320 --> 00:17:35,080
මම යමක් සොයාගත්තා ...
291
00:17:35,080 --> 00:17:36,480
..ඔයාගේ තාත්තාගේ දිනපොතේ.
292
00:17:47,360 --> 00:17:49,400
ඔහ්...
293
00:17:49,400 --> 00:17:51,680
ඇය අවදානමක් ගනීවි.
294
00:17:51,680 --> 00:17:55,360
සමහර විට ඇයට අවවාද කිරීම ඇගේ අදහස වෙනස් කර ගැනීමට ප්‍රමාණවත් වනු ඇත.
295
00:17:55,360 --> 00:17:57,400
ඔයා හිතන්නේ ඒක තාම ගෙදර තියෙනවා කියලද?
296
00:17:57,400 --> 00:17:58,880
මම දන්නවා කොහෙද බලන්න කියලා.
297
00:18:00,320 --> 00:18:02,800
අහ්, එක ඉක්කාවක්.
298
00:18:02,800 --> 00:18:04,400
මෙය වැඩ කිරීමට,
299
00:18:04,400 --> 00:18:08,400
පවුලේ අයට ඩීර්ඩ්රේගේ ආශිර්වාදය අවශ්‍ය වේ.
300
00:18:08,400 --> 00:18:12,120
අපි එය ලබා ගන්නේ කෙසේද, දන්නේ ස්වර්ගය පමණි.
301
00:18:15,000 --> 00:18:17,000
මම ඔහුට කතා කරන්නම්.
302
00:18:24,040 --> 00:18:25,760
ඒත් මට වැඩිය පින් දෙන්න එපා.
303
00:18:27,040 --> 00:18:29,640
මම නිකං හැඟීම්බර වෙලා හිටියේ.
304
00:18:29,640 --> 00:18:33,560
ලෝක මට්ටමේ ආයතනයක් බවට පත්වීමට අපි සම්පූර්ණයෙන්ම කැපවී සිටිමු,
305
00:18:33,560 --> 00:18:38,560
නව ස්නායු ශල්‍ය වෛද්‍ය ප්‍රධානියෙකු සඳහා සක්‍රියව සෙවීම ද එයට ඇතුළත් ය.
306
00:18:38,560 --> 00:18:41,960
මම ගොඩක් සතුටුයි, නමුත් සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝ මගේ නිවසයි.
307
00:18:41,960 --> 00:18:43,560
එය එසේ වුවද?
308
00:18:43,560 --> 00:18:45,640
මම කිව්වේ, මොකක්ද... ඔයාට මොනවද තියෙන්නේ?
309
00:18:45,640 --> 00:18:47,400
මගේ රැකියාව, එකකට.
310
00:18:47,400 --> 00:18:50,120
නිසැකවම, නමුත් මෙම රැකියාවේදී, ඔබ ඔබේම ලොක්කා වනු ඇත.
311
00:18:51,880 --> 00:18:54,600
හරි, මම අඩුම තරමේ මගේ තාත්තට කියන්නද ඔයා ඒ ගැන හිතනවද?
312
00:18:54,600 --> 00:18:56,600
ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් ඔබේ පියාට පැවසිය හැක.
313
00:18:57,880 --> 00:18:59,920
මොකක්ද මේ පාරේ තියෙන්නේ?
314
00:18:59,920 --> 00:19:01,680
සියල්ල හරිද?
315
00:19:06,760 --> 00:19:08,000
ඇත්තෙන්ම නැහැ.
316
00:19:09,760 --> 00:19:11,080
ඔහු මාව තනි කරන්නේ නැහැ.
317
00:19:11,080 --> 00:19:12,720
මම ඔබට උදව් කරන්නේ කෙසේදැයි දැන සිටියෙමි.
318
00:19:12,720 --> 00:19:15,560
දෙයියනේ එයාව ගන්න මරන මිනිස්සු අපේ පවුලෙ ඉන්නවා.
319
00:19:17,120 --> 00:19:19,280
මම ඒක වචනාර්ථයෙන් අදහස් කරන්නේ නැහැ.
320
00:19:19,280 --> 00:19:20,600
ඔයාට විශ්වාස ද?
321
00:19:25,000 --> 00:19:26,920
ජෝජෝ?
322
00:19:28,200 --> 00:19:30,080
ඔයාට හොඳයි ද?
323
00:19:30,080 --> 00:19:32,280
අහ්, මට සමාවෙන්න.
324
00:19:32,280 --> 00:19:36,760
මට සමහර වෙලාවට දර්ශන තියෙනවා, ආහ්, පෙරනිමිති.
325
00:19:36,760 --> 00:19:39,720
ඔහ්. වාව්. ඔබ දැන් දුටුවේ කුමක්ද?
326
00:19:39,720 --> 00:19:42,040
මට ඔයාව ගෙදර එක්කන් යන්න ඕන කෙනෙක්ව මුණගැහෙන්න.
327
00:19:43,400 --> 00:19:45,000
ඇය මෙහේ.
328
00:19:55,280 --> 00:19:57,640
ස්තූතියි, ඩාර්ලින්.
329
00:19:57,640 --> 00:20:01,320
මා වෙනුවෙන් මෙය කිරීම ගැන ඔබට බොහෝම ස්තූතියි. තවම මට ස්තුති කරන්න එපා.
330
00:20:21,640 --> 00:20:23,720
මේ විදිහට, ආදරණීය, එන්න අපිත් එක්ක කතා කරන්න.
331
00:20:23,720 --> 00:20:25,840
මම එන්නම්.එකයි...විනාඩියක්.
332
00:20:51,160 --> 00:20:53,000
උත්සවයේ වස්තුව
333
00:20:53,000 --> 00:20:57,040
එනම් ළඟම ඥාති කාන්තාවකට බලය පැවරීමයි.
334
00:20:57,040 --> 00:20:59,320
හරි. ඔවුන් එනවද?
335
00:20:59,320 --> 00:21:01,600
ඔවුන් මෙහි සිටිනු ඇත, වැදගත් අය.
336
00:21:01,600 --> 00:21:04,280
ඔවුන් සියල්ලෝම පැමිණිය යුතුය, ඒවා සියල්ලම වැදගත් වේ.
337
00:21:08,440 --> 00:21:10,480
තවද ඔබ ඔබේ කොටස කිරීමටද අවශ්ය වනු ඇත.
338
00:21:10,480 --> 00:21:12,480
මොනවා උනත්.
339
00:21:12,480 --> 00:21:15,800
ඒ සඳහා යමක් ගත හැකි නිසා එය ඉතා හොඳින් සඳහන් කර ඇත.
340
00:21:15,800 --> 00:21:17,720
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
341
00:21:17,720 --> 00:21:20,280
Lasher අපේ පවුලේ ලේ වලට සම්බන්ධයි,
342
00:21:20,280 --> 00:21:22,680
ඔබේ මාතෘ වංශයට,
343
00:21:22,680 --> 00:21:24,440
ඔබේ නහර හරහා ගලා ගිය රුධිරය
344
00:21:24,440 --> 00:21:26,600
ඔබ පිළිසිඳගත් දා සිට.
345
00:21:26,600 --> 00:21:31,680
ඔහු සමඟ සම්බන්ධයක් ඔබ තුළ සෑම විටම නිද්‍රාශීලීව පවතී.
346
00:21:31,680 --> 00:21:33,560
අපි සාර්ථක වෙලා එයා ඔයාව දාලා ගියොත්,
347
00:21:33,560 --> 00:21:35,640
ඔබට වෙනත් පාඩු ද විඳිය හැකිය.
348
00:21:35,640 --> 00:21:37,160
වෙනත් පාඩු මොනවාද?
349
00:21:37,160 --> 00:21:39,040
ඔබට වෛද්‍ය බුද්ධියක් ඇති බව මට ආරංචියි.
350
00:21:40,520 --> 00:21:42,680
බොහෝ වෛද්‍යවරුන් මෙන් මමත් එසේය, ඔව්.
351
00:21:42,680 --> 00:21:45,560
ඔබේ ත්‍යාග ඔබේ වෘත්තියට උපකාරී වූ බව ඔබ විශ්වාස කරන්නේ නැද්ද?
352
00:21:45,560 --> 00:21:47,080
ඔයා එහෙම කියන්නේ Lasher නැතුවද,
353
00:21:47,080 --> 00:21:48,760
මට අවුරුදු දහයක වෛද්‍ය අත්දැකීම් නැති වෙනවා
354
00:21:48,760 --> 00:21:50,320
සහ මගේ මණ්ඩල සහතිකය?
355
00:21:50,320 --> 00:21:53,880
මා සමඟ ඉවසන්න, සොඳුරිය. මම ඔබේ දත් කෙළවර කිරීමට උත්සාහ නොකරමි.
356
00:21:53,880 --> 00:21:57,360
නමුත් ඔබ මෙය කිරීමට පෙර අවදානම දැන සිටිය යුතුය.
357
00:21:57,360 --> 00:21:59,440
ශල්‍ය වෛද්‍යවරයකු ලෙස මගේ හැකියාව මගේම ය.
358
00:21:59,440 --> 00:22:01,080
ඔහු සමඟ කිසිම සම්බන්ධයක් නැත.
359
00:22:01,080 --> 00:22:05,040
අද ඒ කාමරයට යන හැමෝම අවදානමක් ගන්නවා.
360
00:22:05,040 --> 00:22:07,600
ඔවුන් සියල්ලෝම එය දනිති, ඔබත් එසේ විය යුතුය.
361
00:22:07,600 --> 00:22:11,800
එය සිදුවන්නේ කෙසේද සහ ඔහු ඔබේ ඉල්ලීමට ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ කෙසේද යන්න ඔහු මත රඳා පවතී.
362
00:22:14,040 --> 00:22:15,760
ඒක වටිනවද රෝවන්?
363
00:22:17,600 --> 00:22:20,440
මෙය ක්‍රියාත්මක වුවහොත් ඔහු යන්නේ කාටද?
364
00:22:24,480 --> 00:22:26,560
ඒක, මම දන්නේ නැහැ.
365
00:22:26,560 --> 00:22:29,000
ඇය ඔහුව තෝරා ගත යුතු අතර ඔහු ඇයව තෝරා ගත යුතුය.
366
00:22:32,640 --> 00:22:33,880
දොර ක්‍රීක්ස්
367
00:22:39,120 --> 00:22:42,760
කවුරුහරි මෙහි පැමිණ වසර 50 ක් විය යුතුය.
368
00:22:42,760 --> 00:22:45,560
කාලෝටා දොර අගුළු දමා යතුර ඉවතට විසි කළාය.
369
00:22:45,560 --> 00:22:47,320
ඇය කිසිවක් පිරිසිදු කළේ නැත.
370
00:22:47,320 --> 00:22:49,160
මම හිතන්නේ ඇය උත්සාහ කළා
371
00:22:49,160 --> 00:22:53,160
සහ යම්...ප්‍රතිරෝධයක් හමු විය.
372
00:22:53,160 --> 00:22:57,120
මෙය ඇගේ පියාගේ වැඩමුළුව වන අතර ඔහු එය ආරක්ෂා කළේය.
373
00:23:01,720 --> 00:23:03,720
ඔහුත් වෛද්‍යවරයෙක්ද?
374
00:23:03,720 --> 00:23:07,400
අඹුසැමියන් සඳහා දැඩි ආශාවක් ඇති බැංකුකරුවෙකි.
375
00:23:16,400 --> 00:23:18,360
ඔන්න ඕකයි.
376
00:23:18,360 --> 00:23:20,200
මට මේක ගන්න, ඔයා කැමතිද?
377
00:23:31,840 --> 00:23:33,160
හොඳයි, එය විවෘත කරන්න.
378
00:23:49,080 --> 00:23:50,600
ඇයව පිටතට ගෙන එන්න.
379
00:23:57,960 --> 00:23:59,120
මේ ඇට කාගේද?
380
00:24:00,640 --> 00:24:01,960
හැමෝගෙම.
381
00:24:03,520 --> 00:24:07,960
ඇය සියලු නිර්මාණකරුවන්ගේ කොටස් වලින් එකලස් කරන ලදී.
382
00:24:11,280 --> 00:24:13,880
ඇය මේ ලෝකයේ ඔවුන්ගේ ප්‍රත්‍යක්ෂ පැවැත්මයි.
383
00:24:15,680 --> 00:24:17,240
ස්ටෙලාගේ දත්.
384
00:24:17,240 --> 00:24:19,880
මේරි බෙත්ගේ නියපොතු.
385
00:24:19,880 --> 00:24:22,400
ඇගේ හිස ඩෙබොරාගේ උකුල් ඇටයයි.
386
00:24:24,200 --> 00:24:27,480
නිර්මාණකරුගේ ශරීරය මිනිසාට පරිශුද්ධ ය.
387
00:24:27,480 --> 00:24:29,840
ඔහුගේ උත්සවයේදී ඇයව Julienused කළේ එබැවිනි.
388
00:24:29,840 --> 00:24:33,120
අපි අද රෑ ඇයව නැවත භාවිතා කරන්නේ එබැවිනි.
389
00:24:33,120 --> 00:24:37,480
මේ වගේ දෙයක් කරන්න නම් එයාලගේ ආශිර්වාදය අවශ්‍යයි.
390
00:24:37,480 --> 00:24:38,880
ඔයාට තේරෙනවා ද?
391
00:24:40,600 --> 00:24:42,000
ඔව්.
392
00:24:42,000 --> 00:24:43,760
දැන් මෙන්න අවසාන කොටස.
393
00:24:50,200 --> 00:24:51,760
ඔබේ මවගේ හිසෙන් කපා.
394
00:24:54,040 --> 00:24:55,680
යන්න, දැන්.
395
00:24:55,680 --> 00:24:57,360
එය ගෙතුම් කරන්න.
396
00:24:59,880 --> 00:25:01,760
සොඳුරිය, ඔබට මෙය වැඩ කිරීමට අවශ්‍ය නම්,
397
00:25:01,760 --> 00:25:04,480
ඔබ මේෆෙයාර් කෙනෙකු ලෙස හැසිරිය යුතුය.
398
00:25:04,480 --> 00:25:06,560
ඔබ ඔබේ තාර්කික මනසට ඉඩ දෙන්නේ නම්,
399
00:25:06,560 --> 00:25:09,240
අපිටත් දැන් නවතින්න පුළුවන්.
400
00:25:11,080 --> 00:25:13,080
හරි, එය ගෙතුම් කරන්න.
401
00:25:13,080 --> 00:25:14,280
ම්ම්-හ්ම්.
402
00:25:17,760 --> 00:25:19,160
එය ගෙතුම් කරන්න.
403
00:25:19,160 --> 00:25:20,800
මේ වගේද? ම්ම්-හ්ම්.
404
00:25:25,600 --> 00:25:28,400
ඔවුන් පවසන්නේ ගින්න මිය යාමේ භයානක මාර්ගය බවයි.
405
00:25:28,400 --> 00:25:30,360
ඉතින් අපි මේ කාන්තාව ගැන කතා කරමු,
406
00:25:30,360 --> 00:25:32,800
පොලි ජෙන්කින්ස්, මෙම්ෆිස් හි ව්‍යවසායකයෙකි
407
00:25:32,800 --> 00:25:35,840
ඊයේ කුණු කන්දක් සමඟ පණපිටින් පුළුස්සා දැමුවා.
408
00:25:35,840 --> 00:25:37,320
දැන් ඔබ මාධ්‍යයට ඇහුම්කන් දෙනවා නම්,
409
00:25:37,320 --> 00:25:39,200
ඇය ගොදුරක් වූ බව ඔවුන් තරුණයාට කියනු ඇත.
410
00:25:39,200 --> 00:25:42,160
නමුත් වින්දිතයෙක් යනු ඔවුන්ට යම්කිසි දෙයක් කළ අයෙකි, ඔව්?
411
00:25:42,160 --> 00:25:43,880
සමූහය: ඔව්! ඔව්!
412
00:25:43,880 --> 00:25:47,080
කිසිවෙක් Polly Jenkinspractise මායා කර්මයක් කර නැත.
413
00:25:47,080 --> 00:25:49,920
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබට ඇගේ සාක්ෂිය කියවිය හැකිය.
414
00:25:49,920 --> 00:25:54,080
ඇයගේම වෙබ් අඩවියේ ඇය පවසන්නේ ඇගේ විශ්වාසය නැති වූ බවයි
415
00:25:54,080 --> 00:25:56,400
ක්රිස්තියානි පල්ලියේ වටිනාකම් තුළ
416
00:25:56,400 --> 00:25:59,080
ඇය ඔවුන්ව සහෝදරත්වයෙන් සොයා ගත්තාය.
417
00:25:59,080 --> 00:26:00,360
සමූහය: ලැජ්ජයි! බූ!
418
00:26:00,360 --> 00:26:04,320
ඇය එකිනෙකා සවිබල ගන්වන කාන්තා ජාලයක් ගැන ද කතා කරයි.
419
00:26:04,320 --> 00:26:06,600
ඇය බොහෝ දුරට එහි උච්චාරණය කරයි, මිනිසුන්.
420
00:26:06,600 --> 00:26:08,880
මේ රටේ කාන්තාවන් ඉන්නවා
421
00:26:08,880 --> 00:26:12,280
ඒ සියල්ල ලබා ගැනීමට යක්ෂයා සමඟ ගනුදෙනුවක් කර ඇති,
422
00:26:12,280 --> 00:26:14,680
සහ Polly Jenkins ඔවුන්ගෙන් කෙනෙකි.
423
00:26:14,680 --> 00:26:15,720
සමූහයා: ඔව්! ඒක හරි!
424
00:26:15,720 --> 00:26:17,200
ඇය ගොදුරක් නොවේ.
425
00:26:17,200 --> 00:26:18,560
සමූහය: නැහැ!
426
00:26:18,560 --> 00:26:21,800
අනික මම අද ආවේ ඔයාට කියන්න
427
00:26:21,800 --> 00:26:24,600
Polly Jenkinsare වගේ කාන්තාවන් බලාපොරොත්තු වෙනවා කියලා
428
00:26:24,600 --> 00:26:28,080
ඔවුන් පාලනය කරන විට අපි පිටුපසට වී බලා සිටිමු
429
00:26:28,080 --> 00:26:32,040
අප ජීවත් වන හා වැඩ කරන හා නමස්කාර කරන ස්ථාන පමණක් නොවේ
430
00:26:32,040 --> 00:26:33,440
නමුත් අපේ රජය.
431
00:26:33,440 --> 00:26:36,360
සමූහයා: කොහෙත්ම නැහැ!හා අපේ හමුදාව!
432
00:26:36,360 --> 00:26:37,720
එතකොට ඔයා!
433
00:26:37,720 --> 00:26:42,000
ඔබ අද මෙහි සිටින්නේ මේ කාන්තාවන් ගොදුරු නොවන බව ඔබ දන්නා නිසාය
434
00:26:42,000 --> 00:26:44,880
සහ ඔබ පාලනය අත්හැරීමට අකමැති නිසා
435
00:26:44,880 --> 00:26:46,680
ඔබේ ජීවිතය ගැන.කිසිම විදිහක් නැහැ!
436
00:26:46,680 --> 00:26:47,800
ඔබ සටන් කිරීමට යන්නේ.
437
00:26:47,800 --> 00:26:49,400
ඔව්! ඔයා නේද?
438
00:26:49,400 --> 00:26:51,880
ඔබ ඕනෑම කාන්තාවක් බව සහතික කිරීමට යන්නේ
439
00:26:51,880 --> 00:26:54,360
එය යක්ෂයා සමඟ ගනුදෙනුවක් කරයි!
440
00:26:54,360 --> 00:26:56,360
චියර් කිරීම
441
00:26:56,360 --> 00:26:57,720
ඇයව පුළුස්සා දමන්න!
442
00:26:58,960 --> 00:27:00,480
ඔව්.
443
00:27:00,480 --> 00:27:01,840
ගඟට!
444
00:27:01,840 --> 00:27:03,000
ඔව්!
445
00:27:04,600 --> 00:27:08,200
මේ ගෑනිට අනුකම්පා කරන්න එපා මේ ගෑනිට එපා.
446
00:27:08,200 --> 00:27:09,480
නැහැ!
447
00:27:10,920 --> 00:27:14,320
ඔව්. ඔව්. කණගාටුයි මේ කාන්තාව නොවේ.
448
00:27:14,320 --> 00:27:19,800
අපි යමු, මායාකාරිය! ඇය දියේ ගිලී මිය ගියහොත් යුක්තිය ඉටු විය.
449
00:27:22,520 --> 00:27:24,080
ඇය එසේ නොකරන්නේ නම්,
450
00:27:24,080 --> 00:27:26,880
ඇයට දෙවියන් වහන්සේගේ ශුද්ධ රාජ්‍යයේ සදාකාලික ගැළවීම ලැබේ.
451
00:27:26,880 --> 00:27:28,480
අනුකම්පා කරන්න!
452
00:27:28,480 --> 00:27:32,400
මම කිසිම වරදක් කරලා නැහැ!මම කිසිම වරදක් කරලා නැහැ!
453
00:27:32,400 --> 00:27:34,760
ගායනය: සුසෑන්.
454
00:27:34,760 --> 00:27:36,560
ඩෙබොරා.
455
00:27:36,560 --> 00:27:37,960
චාලට්.
456
00:27:37,960 --> 00:27:39,840
ජීන්-ලුයිස්.
457
00:27:39,840 --> 00:27:41,320
ඇන්ජලික්.
458
00:27:41,320 --> 00:27:43,440
මාරි ක්ලෝඩෙට්.
459
00:27:43,440 --> 00:27:45,320
මාගරයිට්.
460
00:27:45,320 --> 00:27:46,600
ජූලියන්.
461
00:27:46,600 --> 00:27:48,280
මේරි බෙත්.
462
00:27:48,280 --> 00:27:49,640
ස්ටෙලා.
463
00:27:49,640 --> 00:27:51,080
අන්තා.
464
00:27:51,080 --> 00:27:52,840
ඩියර්ඩ්රේ.
465
00:27:52,840 --> 00:27:54,880
රෝවන්.
466
00:27:54,880 --> 00:27:56,920
දැන් බෝනික්කා.
467
00:28:15,160 --> 00:28:17,120
මුතුන් මිත්තන්,
468
00:28:17,120 --> 00:28:19,280
අපේ අම්මලාගේ අම්මලා,
469
00:28:19,280 --> 00:28:22,040
අපගේ සම්මුතිය දරන්නන්,
470
00:28:22,040 --> 00:28:26,520
මේ රාත්‍රියේ අපි ඔබෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ ඔබේ ආශිර්වාදය අපට ලබා දෙන ලෙසයි.
471
00:28:26,520 --> 00:28:29,280
අපගේ අභියාචනයට ගරු කරන්න.
472
00:28:29,280 --> 00:28:32,000
Lasher මෙම කාමරයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු
473
00:28:32,000 --> 00:28:35,360
එවිට ඔහු වෙනත් මායාකාරියකට බැඳී සිටිය හැක.
474
00:28:35,360 --> 00:28:36,920
අපි ඔබෙන් අයදිනවා.
475
00:28:36,920 --> 00:28:38,720
මෙම ඉල්ලීම අපට ලබා දෙන්න.
476
00:28:38,720 --> 00:28:41,080
අපි ඔබෙන් අයදිනවා.
477
00:28:41,080 --> 00:28:43,760
මෙම ඉල්ලීම අපට ලබා දෙන්න.
478
00:28:43,760 --> 00:28:45,880
අපි ඔබෙන් අයදිනවා.
479
00:28:45,880 --> 00:28:48,280
මෙම ඉල්ලීම අපට ලබා දෙන්න.
480
00:29:19,640 --> 00:29:22,680
ඔබ මන්ත්‍ර ගුරුකම් ගැන සැක කරන්නේ කවුරුන්ද, ඔබ එය වාර්තා කළ යුතුය.
481
00:29:24,160 --> 00:29:25,200
නියම කථාව.
482
00:29:27,480 --> 00:29:29,600
ස්තුතියි සහෝදරයා.
483
00:29:29,600 --> 00:29:31,440
අනික් කාරණය, ඔබ යමක් දුටුවහොත්,
484
00:29:31,440 --> 00:29:34,600
ඔබ ඔබේ කැමරාව පිටතට ගත යුතුයි. ඔබ Mayfairs ගැන අසා තිබේද?
485
00:29:35,680 --> 00:29:37,440
හරිද? මම කිව්වේ, ඔබ කටකතා අසා තිබේද?
486
00:29:37,440 --> 00:29:39,080
ඔබ කවුද?මම කීත් මර්ෆිස්.
487
00:29:40,600 --> 00:29:43,360
ඔයාට කොහොමද, කීත්?
488
00:29:43,360 --> 00:29:44,920
මෙතන.
489
00:29:44,920 --> 00:29:46,280
මේ බලන්න.
490
00:29:52,280 --> 00:29:54,840
ඒ Deirdre Mayfair ගේ හදවතයි.
491
00:29:56,640 --> 00:29:58,080
ඔබට මෙය ලැබුණේ කෙසේද?
492
00:29:59,320 --> 00:30:00,840
මෘත ශරීරාගාරයේ වැඩ කරන්න.
493
00:30:05,080 --> 00:30:06,760
ජනතාවනි!
494
00:30:06,760 --> 00:30:08,320
මේ බලන්න.
495
00:30:08,320 --> 00:30:11,840
මගේ අතේ මායාකාරියකගේ හදවත ඇත!
496
00:30:11,840 --> 00:30:13,440
චියර් කිරීම
497
00:30:13,440 --> 00:30:14,880
එන්න හොඳ පෙනුමක් ගන්න.
498
00:30:17,480 --> 00:30:18,720
කමක් නැහැ.
499
00:30:21,040 --> 00:30:23,360
CROWD JEERING
500
00:30:23,360 --> 00:30:24,600
සහෝදරිය!
501
00:30:25,920 --> 00:30:27,920
සහෝදරිය! ඔහ්...
502
00:30:29,720 --> 00:30:30,960
ඔබ නිරයේ දැවී යනු ඇත!
503
00:30:30,960 --> 00:30:32,640
සහෝදරිය!
504
00:30:32,640 --> 00:30:34,240
ඈත් වෙලා ඉන්න!
505
00:30:34,240 --> 00:30:37,840
ඈත් වෙලා ඉන්න! මම ඔබට උදව් කරන්නේ කෙසේද?!
506
00:30:37,840 --> 00:30:39,840
නැහැ!
507
00:30:44,120 --> 00:30:45,560
නරක වචන භාවිතා කරන්න!
508
00:30:46,600 --> 00:30:48,320
නරක වචන භාවිතා කරන්න!
509
00:30:50,120 --> 00:30:55,160
ගායනය: මායාකාරිය! මායාකාරිය! මායාකාරිය! මායාකාරිය!
510
00:30:55,160 --> 00:30:57,360
මිමිණීම: Mi Daemon, ad me veni...
511
00:30:57,360 --> 00:30:59,200
ඒ යක්ෂයාගේ වචනද?
512
00:30:59,200 --> 00:31:01,400
Mi Daemon, mihi labora.
513
00:31:01,400 --> 00:31:04,120
හොඳයි, අපිට දැන් ඇයව බේරගන්න පුළුවන්!
514
00:31:04,120 --> 00:31:07,920
Mi Daemon, mihi labora.Mi Daemon, me libera.
515
00:31:07,920 --> 00:31:10,000
Mi Daemon, ad me veni.
516
00:31:10,000 --> 00:31:12,320
Mi Daemon, mihi labora.
517
00:31:12,320 --> 00:31:14,000
Mi Daemon, ad me veni.
518
00:31:14,000 --> 00:31:15,760
Mi Daemon, mihi labora.
519
00:31:15,760 --> 00:31:18,520
මි ඩේමන්, මම ලිබෙරා.
520
00:31:18,520 --> 00:31:20,360
Mi Daemon, ad me veni.
521
00:31:20,360 --> 00:31:22,000
Mi Daemon, mihi labora.
522
00:31:22,000 --> 00:31:24,640
ඔහු තවමත් ඔබේ ය.ඔබ ඔහුට කතා කළ යුතුය.
523
00:31:24,640 --> 00:31:27,080
මම ඔබට ඉගැන්වූ වචන භාවිතා කරන්න.
524
00:31:27,080 --> 00:31:29,480
Mi Daemon, ad me veni.
525
00:31:29,480 --> 00:31:31,480
Mi Daemon, mihi labora.
526
00:31:31,480 --> 00:31:34,480
ඔබ එය අදහස් කරන ආකාරයටම. ඔහු අමතන්න.
527
00:31:34,480 --> 00:31:37,920
මි ඩේමන්, මම ලිබෙරා.
528
00:31:37,920 --> 00:31:41,200
මි ඩේමන්, මා වෙත එන්න.
529
00:31:41,200 --> 00:31:43,760
Mi Daemon, mihi labora.ඔබ සැම ඇයට උදව් කරන්න.
530
00:31:43,760 --> 00:31:47,760
සියල්ල: මි ඩේමන්, මාව නිදහස් කරන්න.
531
00:31:47,760 --> 00:31:50,720
මි ඩේමන්, මා වෙත එන්න.
532
00:31:50,720 --> 00:31:55,000
හයියෙන්!Mi Daemon, mihilabara!
533
00:31:55,000 --> 00:31:58,080
Mi Daemon, මාව නිදහස් කරන්න!
534
00:31:58,080 --> 00:32:01,400
මි ඩේමන්, මා වෙත එන්න!
535
00:32:01,400 --> 00:32:05,080
Mi Daemon, mihi Labora!
536
00:32:05,080 --> 00:32:07,800
Mi Daemon, මාව නිදහස් කරන්න!
537
00:32:07,800 --> 00:32:09,840
මොකක් හරි වෙනවා.මි ඩේමන්...
538
00:32:09,840 --> 00:32:11,160
මට එය දැනෙනවා!
539
00:32:11,160 --> 00:32:12,400
ඇය කෑගසයි
540
00:32:12,400 --> 00:32:14,640
මි ඩේමන්, මා වෙත එන්න!
541
00:32:14,640 --> 00:32:16,840
Mi Daemon, mihi Labora!
542
00:32:16,840 --> 00:32:19,000
Mi Daemon, මාව නිදහස් කරන්න!
543
00:32:19,000 --> 00:32:21,280
මි ඩේමන්, මා වෙත එන්න!
544
00:32:21,280 --> 00:32:23,960
Mi Daemon, mihi Labora!
545
00:32:23,960 --> 00:32:25,440
සුසෑන්: මි ඩේමන්, මිහි ලබෝරා!
546
00:32:25,440 --> 00:32:27,080
Mi Daemon, මාව නිදහස් කරන්න!
547
00:32:27,080 --> 00:32:28,520
කෑගැසීම, සුළඟ වේගයෙන්
548
00:32:29,680 --> 00:32:31,960
යක්ෂයාට ඇයට ඇහෙනවා! Mi Daemon, ad me...
549
00:32:33,400 --> 00:32:35,000
කෑගැසීම දිගටම
550
00:32:41,600 --> 00:32:43,560
එයා එනවා. දිගටම යන්න!
551
00:32:43,560 --> 00:32:46,480
Mi Daemon, mihi labora.Mi Daemon, me libera.
552
00:32:46,480 --> 00:32:49,800
Mi Daemon, ad me veni.Mi Daemon, mihilabara.
553
00:32:49,800 --> 00:32:51,480
මි ඩේමන්, මම ලිබෙරා.
554
00:32:51,480 --> 00:32:54,680
Mi Daemon, ad me veni.Mi Daemon, mihilabara.
555
00:32:54,680 --> 00:32:56,360
Mi Daemon, me libera!
556
00:32:56,360 --> 00:32:57,640
නිශ්ශබ්දතාවය
557
00:33:05,720 --> 00:33:07,640
හුස්ම හිරවීම
558
00:33:11,040 --> 00:33:13,280
මේ හැමදේම මගෙන් ගැලවෙන්න.
559
00:33:20,280 --> 00:33:21,640
ඔව්.
560
00:33:24,720 --> 00:33:25,760
නමුත් ඔබ දෙස බලන්න.
561
00:33:28,480 --> 00:33:31,360
අවුරුදු ගාණකට පස්සේ ඔයා කවුද කියලා හැංගිලා ඉඳලා.
562
00:33:31,360 --> 00:33:33,560
ඔබ අවසානයේ ඔබේ සැබෑ ආත්මය හෙළි කරයි.
563
00:33:35,440 --> 00:33:36,840
ඔබ ඇයව අත්හරින්නේ ඇයි?
564
00:33:39,320 --> 00:33:41,320
ඔබ නොමැතිව මට මා විය හැකිය.
565
00:33:50,200 --> 00:33:52,080
ඔබ කරන දෙයෙහි අවදානම් ඇත.
566
00:33:53,080 --> 00:33:54,440
ඔබට ඒවා තේරෙනවාද?
567
00:33:56,680 --> 00:33:58,040
මම කරනවා.
568
00:34:22,960 --> 00:34:25,600
ඇය හුස්ම ගන්නවා
569
00:34:33,640 --> 00:34:34,880
හුස්ම හිරවෙනවා
570
00:34:38,040 --> 00:34:40,360
ඇය පසුබසිනවා
571
00:34:40,360 --> 00:34:41,800
ඉන්න.
572
00:34:44,560 --> 00:34:46,400
කැස්ස
573
00:34:50,880 --> 00:34:52,480
ආපසු හැරීම
574
00:34:55,920 --> 00:34:57,280
ඇය හුස්ම ගන්නවා
575
00:35:36,760 --> 00:35:38,800
දිලිසෙන නාද කිරීම
576
00:35:40,360 --> 00:35:41,400
මම කරන්නද?
577
00:35:42,920 --> 00:35:44,680
විස්පර්ස්: නිර්භීත වන්න.
578
00:35:46,160 --> 00:35:47,720
ටෙසා, නෑ.
579
00:36:04,520 --> 00:36:06,560
ඔහු තෝරාගෙන ඇත.
580
00:36:08,480 --> 00:36:09,760
ඩොලි ජීන් චකල්ස්
581
00:36:19,440 --> 00:36:20,680
සුභ පැතුම්.
582
00:36:23,440 --> 00:36:26,400
හොඳයි, ඔබ එය කළා.
583
00:36:26,400 --> 00:36:28,360
අනේ මගේ රත්තරන්.
584
00:36:33,480 --> 00:36:34,600
සහ?
585
00:36:39,480 --> 00:36:41,560
ඔබට තවමත් පෙනෙනවාද? ඔව්.
586
00:36:43,560 --> 00:36:45,480
ඒ ඔහු නොවේ. එය සැමවිටම මා විය.
587
00:36:47,440 --> 00:36:48,800
මම සනීපෙන්.
588
00:36:51,440 --> 00:36:53,720
එහෙනම් ඇයි ඔයා දුකෙන් වගේ ඉන්නේ?
589
00:37:01,760 --> 00:37:06,040
සොම්බි ගායනය
590
00:37:33,960 --> 00:37:35,000
ඔහු ගොරවයි
591
00:38:06,480 --> 00:38:07,800
එන්න, මගේ ආදරණීය.
592
00:38:17,960 --> 00:38:19,200
LATCH ක්ලික් කිරීම්
593
00:38:39,600 --> 00:38:41,720
යමක් සිදුවී ඇත.ඔබේ මනස වේගයෙන් ගැහෙනවා.
594
00:38:52,560 --> 00:38:54,400
සිප්.
595
00:38:54,400 --> 00:38:55,880
මාලය නැතිවෙලා.
596
00:38:57,960 --> 00:39:00,840
ඔබ මතකයෙන් ඔබේම මාර්ගය සොයා ගත යුතුය.
597
00:39:27,440 --> 00:39:29,600
ඔබ සූදානම් වන සෑම විටම ...
598
00:39:29,600 --> 00:39:31,280
..මෙන්න මම.
599
00:39:31,280 --> 00:39:33,880
ටෙසා! පහලට එන්න!
600
00:39:33,880 --> 00:39:35,600
අපි සමරන්න යනවා!
601
00:40:11,080 --> 00:40:12,120
මම මායාකාරියක්ද?
602
00:40:14,440 --> 00:40:15,720
ඔයා මගේ මායාකාරිය.
603
00:40:19,000 --> 00:40:20,680
ඔබ කැමති සියල්ල ඔබට ලැබෙනු ඇත.
604
00:40:22,480 --> 00:40:23,720
සහ ආපසු ...
605
00:40:26,080 --> 00:40:28,440
..ඔබ පුරාණ අනාවැකි ඉටු කිරීමට බැඳී සිටී.
606
00:40:39,440 --> 00:40:40,720
CRICKETS CHIRP
607
00:40:56,600 --> 00:40:57,640
හේයි.
608
00:40:59,320 --> 00:41:02,720
ආයුබෝවන්, මෙන්න ඔබ.
609
00:41:02,720 --> 00:41:04,600
NiteNite88, හරිද?
610
00:41:04,600 --> 00:41:06,360
ඔව්.
611
00:41:06,360 --> 00:41:08,320
ඔබ එය ගෙනාවාද?
612
00:41:08,320 --> 00:41:10,360
ඔව්, ඒක ඇතුලේ.
613
00:41:12,400 --> 00:41:13,920
වාව්.
614
00:41:13,920 --> 00:41:17,200
ඒක නම් නියමයි.
615
00:41:17,200 --> 00:41:18,640
ස්තුතියි.
616
00:41:18,640 --> 00:41:19,960
ඔබට එය ලැබුණේ කෙසේද?
617
00:41:19,960 --> 00:41:22,000
නිකම්...
618
00:41:22,000 --> 00:41:24,200
..බුද්ධිමත්, මම හිතන්නේ.
619
00:41:24,200 --> 00:41:27,080
ඔබ දක්ෂයි.
620
00:41:27,080 --> 00:41:29,600
මට ඔයා දිහා බැලුවම කියන්න පුළුවන්.
621
00:41:29,600 --> 00:41:34,200
echoing: ඔබේ ඇස් නිල් හෝ කොළ පාටද?
622
00:41:38,800 --> 00:41:41,520
ඔයා ඇත්තටම මිහිරි නේද?
623
00:41:44,400 --> 00:41:46,520
ඔබ ගැන මිනිසුන් දන්නේ නැත, නමුත් මම එය දනිමි.
624
00:41:47,680 --> 00:41:49,680
ඒ වගේම මම දන්නවා ඔයාට ඒ හදවත මට දෙන්න ඕන කියලා.
625
00:41:54,080 --> 00:41:55,720
බලන්න අපේ පාටියට ආවේ කවුද කියලා.
626
00:41:57,200 --> 00:41:58,920
මම ඔයාට කිව්වා.
627
00:41:58,920 --> 00:42:00,680
ඒ Tessa Mayfair.
628
00:42:00,680 --> 00:42:01,960
හොඳ වැඩක් පුතා.
629
00:42:04,640 --> 00:42:07,000
Mi Daemon, ad me veni.
630
00:42:07,000 --> 00:42:09,280
Mi Daemon, mihi labora.
631
00:42:09,280 --> 00:42:12,560
මි ඩේමන්, මම ලිබෙරා.
632
00:42:12,560 --> 00:42:15,360
Mi Daemon, ad me veni.
633
00:42:15,360 --> 00:42:16,920
Mi Daemon...
634
00:42:18,560 --> 00:42:19,600
ටෙසා කෑගසයි